Világirodalmi nagyágyúk Budapesten – érkezik a PesText fesztivál
A PesText újra fókuszba helyezi a világirodalmat
Budapest november 6. és 8. között ismét az irodalom nemzetközi színpadává válik: a PesText fesztivál a világ minden tájáról hív meg elismert szerzőket, hogy három napon át izgalmas beszélgetésekkel, dedikálásokkal és találkozásokkal ünnepeljék az irodalmat. A rendezvény helyszínei – a Három Holló és a Petőfi Irodalmi Múzeum – a kortárs kultúra és gondolatcsere ikonikus terei, így méltó fogadói az eseménynek, amely idén is különös figyelmet szentel a fordításnak, a nemzetközi perspektívának és a szövegek közötti párbeszédnek.
A PesText fókusza egyértelműen a világirodalom: az idei vendégek között olyan nevek szerepelnek, mint az olasz Silvia Avallone, a finn Inkeri Markkula, a brit Cara Hunter, a horvát Miljenko Jergović, a lett Andris Kalnozols és a lengyel Grzegorz Musiał. A fesztivál évről évre arra törekszik, hogy a kortárs nemzetközi irodalom élvonalát hozza el a magyar közönség elé – legyen szó regényekről, líráról vagy épp dokumentarista prózáról.
Több mint beszélgetés – irodalom testközelből
A PesText nemcsak arra ad lehetőséget, hogy a látogatók meghallgassák kedvenc íróikat, hanem arra is, hogy kérdezzenek, dedikáltassanak, vagy épp új felfedezéseket tegyenek a könyves asztaloknál. A program része lesz számos pódiumbeszélgetés, tematikus blokk és felolvasás – sok esetben szinkrontolmácsolással, hogy a nyelvi határok ne szabjanak gátat az élménynek.
A fesztivál kiemelt célja, hogy hídat képezzen a kultúrák között – nemcsak a szerzők, hanem az olvasók és fordítók között is. A PesText így nem csupán irodalmi rendezvény, hanem párbeszéd és találkozás terepe is, ahol a szövegek kapcsán szóba kerül identitás, emlékezet, háború, szerelem és társadalom – mindaz, ami az irodalmat élővé teszi.
Aki tehát kíváncsi arra, hogyan gondolkodnak a világról ma a kortárs szerzők Európa különböző részeiről, és szeretne személyesen találkozni velük egy inspiráló, mégis közvetlen közegben, annak érdemes ellátogatnia a PesText programjaira november 6. és 8. között.